Carme Porta. Alternança

ALTERNANÇA

“Alternation (Alternança)”, as its name indicates, means a change of direction, a turn or movement that implies at least opening paths outside our itinerary with which, without intending to innovate, they probably return us to the starting point enriched but with the baggage of difference. My painting is undoubtedly inspired by Mother Nature, however, covered with resonances that come from the voices of tradition.

Carme Porta. Alternança

ALTERNANÇA

“Alternancia (alternança)” como su nombre indica, quiere decir cambio de sentido, vuelta o movimiento que implica siquiera, abrir caminos fuera de nuestro itinerario con los que, sin pretender innovar nos devuelven probablemente al punto de partida enriquecido pero, con el bagaje de la diferencia. Mi pintura sin lugar a dudas, se inspira en la madre naturaleza revestida, sin embargo, de resonancias que provienen de las voces de la tradición.

Carme Porta. Alternança

ALTERNANÇA

 “Alternança” com el seu nom indica, vol dir canvi de sentit, giravolt o moviment que implica si més no, obrir camins fora del nostre itinerari amb els quals, sense pretendre innovar ens retornen probablement al punt de partida enriquit però, amb el bagatge de la diferència. La meva pintura  sense cap mena de dubte, s’inspira en la mare naturalesa revestida això no obstant, de  ressonàncies  que provenen de les veus de la tradició.

Pages